que noite

what a night

→ que
phrase Rare #20,892
what a night An exclamation expressing a strong reaction to the night; often followed by an adjective.
PO: Que noite bonita!
EN: What a beautiful night!

Meu Deus, que noite mais longa!

My God, what a long night!

— Dor e Glória (2019)

Que noite linda!

What a beautiful night!

Que noite maravilhosa.

What a wonderful night.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Que noite, estamos com muita sorte.

What a night—we're really lucky.

— Diários de Che Guevara (2004)

Que noite!

What a night!

— Dá Tempo ao Tempo (2013)

Rapazes, que noite!

Guys, what a night!

— A Canção do Mar (2014)

Que noite perfeita!

What a perfect night!

Que noite maluca.

What a crazy night.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Que noite maravilhosa!

What a wonderful night!