posso tomar

can I have

→ poder
phrase Uncommon #16,143
can I have Used to ask permission to have or drink something. In this context, tomar means “to have” or “to drink.”
PO: Posso tomar um copo de água?
EN: Can I have a glass of water?

Posso tomar um golinho aí?

Can I have a sip of it?

— Cidade de Deus (2002)

Posso tomar mais?

Can I have some more?

— O Regresso (2003)

Posso tomar dois?

Can I take two?

Posso tomar mais um pouco de café, por favor?

Can I have some more coffee, please?

Posso tomar um gole?

Can I have a sip?

Posso tomar um gole também?

Can I have a sip too?

— Feliz como Lázaro (2018)

Posso tomar um pouco mais de leite?

Can I have some more milk?