o quanto quiser

as much as you want

→ o
phrase Rare #21,093
as much as you want The verb form changes to match the person being addressed or the subject, as in “o quanto quiserem” for “as much as you want” when speaking to more than one person.
PO: Come o quanto quiseres.
EN: Eat as much as you want.

Pegue o quanto quiser.

Take as much as you want.

Grite o quanto quiser.

Scream all you want.

— The Dead and the Damned (2011)

Ria o quanto quiser.

Laugh as much as you want.

— Não Dês Bronca (1989)

Estude o quanto quiser.

Study as much as you want.

Pode-se comer o quanto quiser nos níveis acima.

You can eat as much as you want at the levels above.

— A Plataforma (2019)

Coma o quanto quiser.

Eat as much as you want.