não temos mais

Não temos mais medo.

We are no longer afraid.

— Ponyo - Uma Amizade que Veio do Mar (2008)

Não temos mais sabonete.

We don't have any more soap.

Não temos mais nenhuma comida.

We don't have any food left.

Vamos, não temos mais nada para ver aqui.

Come on, we have nothing else to see here.

— Mr. Vingança (2002)

Não temos mais nada a perder.

We have nothing left to lose.

Não temos mais.

We don't have any more.

— Adeus, Lênin! (2003)

Não temos mais em estoque.

We no longer have it in stock.

Não temos mais pão nenhum.

We don't have any bread left.

Não temos mais o que falar, doutores.

We have nothing more to say, gentlemen.

— Diários de Motocicleta (2004)

Não temos mais nada para comer.

We have nothing left to eat.