Yap.Town

não sabem de nada

don't know anything

→ não
phrase Rare #29,987
don't know anything Used with eles, elas, vocês, or an omitted plural subject. Literally, “do not know of anything.”
PO: Os alunos não sabem de nada sobre a prova.
EN: The students don't know anything about the test.

Os vizinhos não sabem de nada.

The neighbors know nothing about it.

— Sem Amor (2017)

Os médicos não sabem de nada.

The doctors don't know anything.

Não têm nada a ver com isso, não sabem de nada.

They have nothing to do with it; they don't know anything.

— Agente Zeta (2026)

Eles não sabem de nada do que aconteceu ontem.

They know nothing about what happened yesterday.

Não sabem de nada!

They know nothing!

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Vocês não sabem de nada.

You guys don't know anything.

— O Tempo com Você (2019)

Eles não sabem de nada.

They don't know anything.

— Sem Amor (2017)

Não sabem de nada.

They know nothing.

— Cães de Aluguel (1992)