wouldn't say that
Eu não diria isso.
I wouldn't say that.
— História Interminável (1984)
Seja como for, não diria isso.
Be that as it may, I wouldn't say that.
— Disponível Para Amar (2000)
Não, eu não diria isso.
No, I wouldn't say that.
— Um Dia de Raiva (1993)
Não diria isso.
I wouldn’t say that.
Uma freira não diria isso.
A nun wouldn't say that.
— Moulin Rouge! (2001)
Tom não diria isso.
Tom wouldn't say that.
Eu não diria isso assim.
I wouldn't put it that way.
Ele não diria isso.
He wouldn't say that.
— State and Main (2000)