northeast
Você conheceu terroristas no nordeste?
Did you meet terrorists in the Northeast?
— Do Coração (1998)
Aqui pelo nordeste, através do Texas.
Here in the Northeast, across from Texas.
— Três Homens em Conflito (1966)
Você veio do setor nordeste só para nos incomodar com os problemas do sr.
You came from the northeast sector just to bother us with the gentleman’s problems.
— Delicatessen (1991)