nenhuma lei

no law

→ nenhum
phrase Rare #30,153
no law In negative sentences, it often corresponds to “any law” in English, as in “didn’t break any law.”
PO: Não conheço nenhuma lei que o proíba.
EN: I don’t know of any law that forbids it.

Não quebre mais nenhuma lei.

Don't break any more laws.

— Os Mortos Não Morrem (2019)

A necessidade não conhece nenhuma lei.

Necessity knows no law.

O Tom não infringiu nenhuma lei.

Tom didn't break any laws.

Tom não infringiu nenhuma lei.

Tom didn't break any laws.

Não foram contra nenhuma lei, por enquanto.

They haven’t broken any laws so far.

— Malcolm X (1992)