mundo real

real world

→ mundo
phrase Rare #24,476
real world Often refers to ordinary life and its practical realities, outside an imaginary or sheltered situation.
PO: Quando acaba a universidade, começa o mundo real.
EN: When university ends, the real world begins.

Bem-vindas ao mundo real!

Welcome to the real world!

Quando e onde esse "mundo real" acontece?

When and where does this “real world” happen?

— Quase Famosos (2000)

Bem-vindo ao mundo real!

Welcome to the real world!

A transição para o mundo real não foi fácil.

The transition to the real world was not easy.

— A Criada (2025)

Bem-vindos ao mundo real!

Welcome to the real world!

Bem-vinda ao mundo real!

Welcome to the real world!