ele mede

measures, tests their strength against

→ medir
med measure + e tu command / he or she present
verb · 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Rare #32,994
measures Also used as the affirmative tu command, “measure”.
PO: O quarto mede três metros de comprimento.
EN: The room measures three metres in length.
tests their strength against Used in the expression medir forças com alguém.
PO: O atleta mede forças com o campeão.
EN: The athlete tests his strength against the champion.
Conjugation of medir
Indicative present
SingularPlural
Third mede —
Imperative
SingularPlural
Second mede —

Porra, mede aí.

Damn, measure it.

— Cidade de Deus (2002)

Quanto mede?

How tall is it?

— Malcolm X (1992)

Vejam só como o engenheiro mede forças com os jovens.

Just look at how the engineer measures his strength against the young people.

— Morangos Silvestres (1957)

E quanto mede?

And how big is it?

— Tudo Sobre a Minha Mãe (1999)