mais feliz quando está

happier when [he/she/it] is

→ mais
phrase Rare #33,890
happier when [he/she/it] is The subject is understood from context; está is followed by a place or situation, such as em casa or com os amigos.
PO: A minha irmã fica mais feliz quando está com os amigos.
EN: My sister is happier when she’s with her friends.

Tom é mais feliz quando está com Mary.

Tom is happiest when he's with Mary.

Por isso que Windsor Gardens é um lugar mais feliz quando está.

That's why Windsor Gardens is a happier place when it is.

— Paddington 2 (2017)

Ela parece mais feliz quando está com ele.

She seems happier when she's with him.

Tom fica mais feliz quando está em casa.

Tom is happier when he is at home.