há algo estranho

there's something strange

→ haver
phrase Rare #24,499
there's something strange Used to point out that something seems odd or wrong.
PO: Há algo estranho com este telemóvel.
EN: There's something strange about this phone.

Mas há algo estranho com a torre do quintal.

But there's something strange about the tower in the backyard.

— O Rapaz e a Garça (2023)

Há algo estranho nela.

There is something strange about her.

— Sol Secreto (2007)

Há algo estranho.

Something is strange.

— Yojimbo, o Invencível (1961)

Há algo estranho com esta calculadora.

There's something strange about this calculator.

Há algo estranho ali.

There's something strange there.

— Akira (1988)

Há algo estranho com o Tom.

There’s something strange about Tom.