little daughter
Tira as mãos da minha filhinha!
Take your hands off my little girl!
— Um Cabra Bom de Bola (2026)
A filhinha graciosa dela voltou.
Her lovely little daughter has returned.
— Que Horas Ela Volta? (2015)
Ah, minha filhinha.
Oh, my little daughter.
— Avatar: O Caminho da Água (2022)
Eu, contudo, quero uma filhinha.
I, however, want a little daughter.
— O Espelho (1975)
Minha própria filhinha, e não consigo chorar por ela.
My own little daughter, and I can't cry for her.
— Sobre Meninos e Lobos (2003)
Te amo, minha filhinha, te amo.
I love you, my little girl, I love you.
— Black (2005)
Te amo muito, filhinha.
I love you so much, my little girl.
— Amores Brutos (2000)
Soraia e a filhinha dela.
Soraia and her little daughter.
— Bacurau (2019)
Filhinha?
Sweetheart?
— Comer Beber Viver (1994)