make peace; make up
Não podemos fazer as pazes porque não brigamos.
We can't make peace because we didn't fight.
— O Menino e a Garça (2023)
Você terá que dar o primeiro passo, para fazer as pazes.
You'll have to make the first move to make amends.
— Do Coração (1998)
Mas acho que agora é tarde para fazer as pazes.
But I think it's too late to make peace now.
— A Voz do Silêncio (2016)