excitado

Fiquei excitado por um pequeno detalhe.

I got excited over a small detail.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Estou excitado.

I'm horny.

Fiquei excitado.

I got aroused.

— Questão de Honra (1992)

Estava muito excitado.

I was very excited.

— O Sol Enganador (1994)

Olhe, você está excitado.

Look, you're excited.

— O Teste Decisivo (2000)

Estou tão excitado.

I'm so horny.

— O Segredo de Aman (2003)

Você também está excitado.

You're excited too.

— Dor e Glória (2019)

Estou excitado e chateado.

I'm horny and upset.

— A Criada (2016)

Todo mundo está muito excitado.

Everyone is very excited.

O lance de ontem deixou você excitado?

Did yesterday's incident get you excited?

— A Experiência (2001)

Você está ficando excitado?

Are you getting excited?

— Memórias de um Assassino (2003)

Você fica excitado tão rápido.

You get excited so quickly.

— E Sua Mãe Também (2001)

Você estava tão excitado, mas depois do pôr-do-sol você caiu no sono.

You were so excited, but after sunset you fell asleep.

— Era Uma Vez em Tóquio (1953)

Estou muito excitado pra dormir.

I'm too excited to go to sleep.

— Intocáveis (2011)

Será que gozar no meu banco deixa ele excitado?

Does having sex on my bench turn him on?

— Parasita (2019)

Lê, estou um pouco excitado.

Listen, I'm a little excited.

— Solaris (1972)

Tom está muito excitado.

Tom is very excited.