eu vou fazer isso

I'm going to do that

→ eu
phrase Uncommon #14,277
I'm going to do that Expresses an intention or planned future action. The verb form changes with the subject, as in “vamos fazer isso” (“we're going to do that”).
PO: Eu vou fazer isso amanhã.
EN: I'm going to do that tomorrow.

Eu vou fazer isso.

I'm going to do it.

Eu vou fazer isso agora.

I’m going to do that now.

Eu vou fazer isso amanhã.

I’m going to do that tomorrow.

Eu vou fazer isso eu mesma.

I’ll do it myself.

Eu vou fazer isso enquanto está calmo.

I'll do this while things are calm.

Eu tenho certeza que eu vou fazer isso.

I’m sure I’m going to do it.

Eu vou fazer isso com o Tom.

I’m going to do this with Tom.

Como é que eu vou fazer isso?

How am I going to do that?

Eu vou fazer isso, mas com uma condição.

I’ll do it, but on one condition.

Como eu vou fazer isso?

How am I going to do that?