Yap.Town

mas com uma condição

but on one condition

→ mas
phrase Rare #34,667
but on one condition Used to introduce a requirement or condition that must be met.
PO: Eu vou ajudar, mas com uma condição.
EN: I'll help you, but on one condition.

Eu vou aceitar isso, mas com uma condição.

I’ll accept that, but on one condition.

Certo, mas com uma condição!

Okay, but on one condition!

— A Viagem de Chihiro (2001)

Mas com uma condição.

But with one condition.

— Conflito das Águas (2011)

Eu vou fazer isso, mas com uma condição.

I’ll do it, but on one condition.

Mas com uma condição!

But on one condition!

— A Noite Americana (1973)

Eu vou, mas com uma condição.

I'll go, but on one condition.