I should have waited
Eu deveria ter esperado mais três meses.
I should have waited another three months.
Eu deveria ter esperado pelo Tom.
I should have waited for Tom.
Eu deveria ter esperado que aquilo aconteceria.
I should have expected that to happen.
Acho que eu deveria ter esperado isso do Tom.
I guess I should have expected that from Tom.