está passeando

is taking a walk

→ estar
phrase Rare #25,162
is taking a walk Used for someone who is currently walking around or enjoying a stroll. The verb form changes with the subject: estou passeando (I am taking a walk), estamos passeando (we are taking a walk).
PO: Minha mãe está passeando no parque.
EN: My mother is taking a walk in the park.

Tom está passeando com o cachorro de Mary.

Tom is walking Mary's dog.

Meu pai está passeando no parque.

My father is taking a walk in the park.

Está passeando outra vez.

He's out for a walk again.

— Andrei Rublev (1966)

Tom está passeando com o cachorro.

Tom is walking the dog.

Neste fim de semana, ela está passeando.

This weekend, she is out sightseeing.

E o cara está passeando por aí.

And the guy is just strolling around.

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)

Por que você sempre está passeando por lá?

Why are you always walking around there?

— Elena (2011)