deixe-me apresentar

let me introduce

→ deixar
phrase Rare #25,496
let me introduce A polite or formal way to offer to introduce someone; the person being introduced may be specified after the phrase.
PO: Deixe-me apresentar-lhe a minha colega, Ana.
EN: Let me introduce my colleague, Ana.

Deixe-me apresentar-lhe o Sr. Sato.

Let me introduce you to Mr. Sato.

Deixe-me apresentar o Tom para algumas pessoas.

Let me introduce Tom to a few people.

Deixe-me apresentar o Sr. Spenlow.

Let me introduce Mr. Spenlow.

— A Vida Extraordinária de Copperfield (2019)

Deixe-me apresentar Bilbo Bolseiro o líder da companhia.

Let me introduce Bilbo Baggins, the leader of the company.

— O Hobbit - Uma Viagem Inesperada (2012)

Deixe-me apresentar-me.

Let me introduce myself.

— Shrek (2001)

Deixe-me apresentar.

Let me introduce myself.

— A Idade das Sombras (2016)

Deixe-me apresentar alguns amigos.

Let me introduce some friends.

— Um Profeta (2009)