Yap.Town

de onde você veio

where you came from

→ de
phrase Rare #23,903
where you came from Used to ask about someone’s place of origin or where they came from.
PO: De onde você veio mesmo?
EN: Where did you come from, again?

Volte de onde você veio.

Go back to where you came from.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Estou morrendo de vontade de saber de onde você veio.

I'm dying to know where you came from.

Volte para o lugar de onde você veio.

Go back to where you came from.

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Se quer que eu informe sobre você, me fale de onde você veio.

If you want me to tell you about you, tell me where you're from.

— A Infância de Ivan (1962)

De onde você veio!

Where did you come from?

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

De onde você veio?

Where did you come from?

— Wicked (2024)

Bem, de onde você veio?

Well, where did you come from?

— Férias de Amor (1955)

Volte de onde você veio!

Go back to where you came from!

— Ne Zha (2019)