how are things going
Como vão as coisas com o Tom?
How are things going with Tom?
Como vão as coisas em Boston?
How are things going in Boston?
E como vão as coisas entre CMS e o ministro?
And how are things going between CMS and the minister?
— As Vidas dos Outros (2006)
How are things going over there?