como isso aconteceu

how that happened

→ como

phrase Rare #23,181

how that happened Used to ask or explain about the way an event happened.

PO: Ainda não entendo como isso aconteceu.

EN: I still don't understand how that happened.

Eu ainda não sei como isso aconteceu.

I still don't know how this happened.

Tom contou para Maria como isso aconteceu.

Tom told Maria how it happened.

Não faço ideia como isso aconteceu.

I have no idea how this happened.

— A Era da Escuridão (2016)

Alguém pode me dizer como isso aconteceu?

Can someone tell me how this happened?

Ainda não sei como isso aconteceu.

I still don't know how that happened.

Não entendo como isso aconteceu.

I don't understand how this happened.

Você pode me explicar exatamente como isso aconteceu?

Can you explain to me exactly how this happened?

Vocês sabem como isso aconteceu?

Do you know how this happened?

Pode me explicar exatamente como isso aconteceu?

Can you explain to me exactly how this happened?

Não posso te contar como isso aconteceu.

I can't tell you how this happened.

Não sei como isso aconteceu.

I don't know how this happened.

Você pode me dizer como isso aconteceu?

Can you tell me how this happened?

Estou tentando descobrir como isso aconteceu.

I'm trying to figure out how this happened.