como está a

how is

→ como
phrase Uncommon #8,651
how is Used before a feminine name or noun to ask about someone’s or something’s condition or well-being. The final “a” is the feminine singular article “the.”
PO: Como está a sua mãe?
EN: How is your mother?

Como está a quarta irmã?

How is the fourth sister doing?

— Lanternas Vermelhas (1991)

Como está a Zillah?

How is Zillah doing?

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

Como está a frequência?

How is the frequency?

— Roma (2018)

Como está a Olya?

How is Olya doing?

— Salyut 7 (2017)

Como está a Amanda?

How is Amanda?

Como está a cunhada e Ah June?

How are your sister-in-law and Ah June?

— O Grande Mestre (2008)

Como está a atriz principal?

How is the lead actress doing?

— Perfect Blue (1998)

Como está a lingua?

How is the tongue?

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

Como está a pesca do atum?

How's the tuna fishing?

— O Operário (2004)

Como está a Tia?

How is Auntie?

— Pinte de Açafrão (2006)

Como está a evacuação?

How is the evacuation going?

— Em Campo Minado (2014)

Aliás, como está a Vera em Londres?

By the way, how is Vera doing in London?

— Ainda Estou Aqui (2024)

Como está a Cathy?

How is Cathy?

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

Como está a melancia?

How's the watermelon?

— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)

Como está a pré-venda de Morte Silenciosa?

How are the pre-orders going for Silent Death?

— O Primata (2026)

Como está a Verónica?

How is Verónica?

— No (2012)

Como está a Cleo?

How is Cleo doing?

— Roma (2018)