chegue mais perto

Vem, chegue mais perto.

Come, come closer.

— A Liberdade é Azul (1993)

Eu disse chegue mais perto.

I said come closer.

— O Profeta (2009)

Chegue mais perto pra certeza voltar.

Come closer so I can feel certain again.

— O Auto da Compadecida (2000)

Deixa eu dar uma olhada, chegue mais perto.

Let me take a look, come closer.

— Podres de Ricos (2018)

Chegue mais perto, Masha.

Come closer, Masha.

— A Infância de Ivan (1962)

Chegue mais perto.

Come closer.

— Retrato de uma Jovem em Chamas (2019)

Chegue mais perto de mim.

Come closer to me.