chegar cedo

arrive early

→ chegar
phrase Uncommon #10,030
arrive early
PO: Precisamos chegar cedo ao aeroporto.
EN: We need to arrive early at the airport.

Eu queria chegar cedo!

I wanted to arrive early!

— Em Chamas (2018)

Eu disse para o Tom chegar cedo.

I told Tom to arrive early.

Vou ter que chegar cedo no batalhão.

I'll have to get to the battalion early.

— Tropa de Elite (2007)

Talvez devêssemos chegar cedo.

Perhaps we should arrive early.

Mas eu acho melhor chegar cedo do que chegar tarde.

But I think it's better to arrive early than to arrive late.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Talvez deveríamos chegar cedo.

Perhaps we should arrive early.

Chegar cedo é bom.

Arriving early is good.