eles apanhem

catch, pick up

→ apanhar

apanh to get beaten; to get a beating + em 3rd-person plural present subjunctive/imperative

verb · third plural · present subjunctive Rare #36,921

catch

PO: Apanhem o ônibus antes que ele saia.

EN: Catch the bus before it leaves.

pick up

PO: Apanhem os brinquedos do chão.

EN: Pick up the toys from the floor.

Conjugation of apanhar

Imperative

	Singular	Plural
Second	apanha	—
Third	apanhe	apanhem

Subjunctive present

	Singular	Plural
First	apanhe	—
Third	apanhe	apanhem

Grab your spears!

— Os Sete Samurais (1954)

Catch him!

— Gangues de Wasseypur - Parte 1 (2012)

Search the house and catch them alive.

— A Grande Escapada (1966)

Grab the ropes!

— Andrei Rublev (1966)

Coxiadautocarrus, Francorussus, apanhem-no!

Xxiadautocarrus, Francorussus, catch him!

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)