to cheer up, to encourage
Só queria te animar um pouco.
I just wanted to cheer you up a bit.
— Comer Beber Viver (1994)
Tom tentou animar Mary.
Tom tried to cheer Mary up.
Vamos nos animar!
Let's cheer ourselves up!
— देवदास (2002)
Eu queria animar o Tom.
I wanted to cheer Tom up.
Música vai animar as coisas.
Music will liven things up.
— O Salário do Medo (1953)
Tom tentou animar Maria, mas ela continuou chorando.
Tom tried to cheer Maria up, but she continued crying.
Está bem, vamos nos animar!
Okay, let's cheer up!
— Ponyo - Uma Amizade que Veio do Mar (2008)