alguns dias de folga

a few days off

→ algum
phrase Rare #33,876
a few days off Usually refers to time away from work or other regular duties.
PO: Vou tirar alguns dias de folga no próximo mês.
EN: I’m going to take a few days off next month.

Eu talvez precise de alguns dias de folga na próxima semana.

I might need a few days off next week.

Tire alguns dias de folga e pense com uma cabeça fresca.

Take a few days off and think with a fresh mind.

— पीकू (2015)

O Tom tirou alguns dias de folga.

Tom took a few days off.

Tire alguns dias de folga.

Take a few days off.