kneels
O servo se ajoelha diante do príncipe da coroa.
The servant kneels before the crown prince.
— A Maldição da Flor Dourada (2006)
Ajoelha ele aqui.
Make him kneel here.
— Tropa de Elite (2007)
Ela se ajoelha.
She kneels down.
— A Bruxa (2016)
Se ajoelha.
Kneel.
— Caminhos do Crime (2026)
Ajoelha-te.
Kneel down.
Ajoelha aí, porra.
Get down on your knees, for fuck’s sake.
O filho se ajoelha diante da imperatriz.
The son kneels before the empress.
Se ajoelha atrás do carro.
He kneels behind the car.
Ajoelha aí.
Kneel down there.
O humilde servo se ajoelha diante do imperador.
The humble servant kneels before the emperor.
A serva se ajoelha diante da imperatriz.
The servant kneels before the empress.
Põe a pasta na mesa, mãos na cabeça e se ajoelha.
Put the folder on the table, hands on your head, and kneel.
Depende de onde se ajoelha.
It depends on where you kneel.
— O Fabuloso Destino de Amélie Poulain (2001)
Ou então ajoelha-te e pede desculpa.
Or else, kneel down and apologize.
— O Mestre das Armas (2006)
O filho se ajoelha diante do imperador.
The son kneels before the emperor.
Se ajoelha e chora.
She kneels down and cries.
— Asas do Desejo (1987)