a filha mais velha

the eldest daughter

→ a
phrase Rare #34,657
the eldest daughter Used for the oldest female child in a family.
PO: A minha filha mais velha já trabalha.
EN: My eldest daughter already has a job.

Maria é a filha mais velha do terceiro casamento de Tom.

Maria is the eldest daughter from Tom's third marriage.

Não conheceu a filha mais velha?

Didn't you meet your eldest daughter?

— Hamnet (2025)

Elisabeth Dillinger, a filha mais velha do falecido fundador Edward Dillinger.

Elisabeth Dillinger, the eldest daughter of the late founder Edward Dillinger.

— TRON: Ares (2025)

A filha mais velha de Tom ainda não se casou.

Tom's oldest daughter still hasn't gotten married.