a culpa em mim

the blame on me

→ a
phrase Rare #29,921
the blame on me Usually appears with verbs such as pôr, colocar or jogar, meaning to put or place the blame on someone.
PO: Não ponhas a culpa em mim; eu não sabia de nada.
EN: Don't blame me; I didn't know anything.

Ele tentou colocar a culpa em mim.

He tried to put the blame on me.

Vai jogar a culpa em mim, não é?

You're going to blame me, aren't you?

— As Diabólicas (1955)

Não ponha a culpa em mim.

Don't blame me.

— Felizes Juntos (1997)

Não pode jogar a culpa em mim.

You can't put the blame on me.

— Marty Supreme (2025)