even if [someone] does [something] for someone
말해 줘도 모르잖아
You wouldn't understand even if I told you.
— 홍등 (1991)
수안아, 수안아 말 안 해 줘도 돼
Suan, Suan, you don’t have to tell me.
— 부산행 (2016)
말 안 해 줘도 돼
You don't have to tell me.
— "폭풍의 언덕" (2026)