can do for someone, can give
그건 누구나 해 줄 수 있어
Anyone can do that for you.
— 로렌스 애니웨이 (2012)
지하철로 가는 길 좀 가르쳐 줄 수 있어?
Can you tell me how to get to the subway?
금자 씨 서울로 데려가 줄 수 있어 금자 씨?
Could you take Geum-ja to Seoul?
— 친절한 금자씨 (2005)
뭘 줄 수 있어?
What can I give you?
— 더 위치 (2016)
돈 줄 수 있어.
I can give you money.
— 더 러닝 맨 (2025)