죽여주지

will kill

→ 죽여주다
verb · informal Rare #30,547
will kill Often used as an emphatic threat.
KO: 다음에 만나면 죽여주지.
EN: I'll kill you when I see you next time.
Conjugation of 죽여주다
Subjunctive
죽여주지

내가 죽여주지

I'll kill you.

— 빅 식 (2017)

네 눈 똑바로 보며 너와 형제를 죽여주지

I'll look you straight in the eye as I kill you and your brother.

— 불릿 트레인 (2022)

상대가 고수 라면 공짜로도 죽여주지

If my opponent is a master, I wouldn’t kill them even for free.

— 쿵푸 허슬 (2004)

그 후작 이란 놈을 죽여주지

I’ll kill that marquis bastard.

— 존 윅 4 (2023)