주는 거

giving

→ 주다
phrase Very common #1,218
giving A conversational way to refer to the act of giving or to something being given.
KO: 이건 내가 너한테 주는 거야.
EN: This is something I'm giving you.

남작이 일을 안 주는 거?

The fact that the baron isn't giving you any work?

— 하얀 리본 (2009)

잉어 한테 먹이 주는 거 즐거워?

Do you enjoy feeding the carp?

— 목소리의 형태 (2016)

경찰 망신 주는 거 말고 지금 마이애미에서 그보다 쉬운 일은 없을걸

Other than embarrassing the police, there probably isn’t an easier job in Miami right now.

— 더 립 (2026)