재능을

talent

→ 재능

phrase Rare #24,720

talent 재능 means “talent” or “ability,” and 을 marks it as the object of the verb. The form 재능을 is usually followed by a verb such as 갖다 (to have), 따라가다 (to follow), or 감당하다 (to handle).

KO: 그녀의 재능을 모두가 인정했어요.

EN: Everyone recognized her talent.

주히의 재능을 감당 못 하겠어?

Can't you handle Ju-hee's talent?

— 걸리 보이 (2019)

걔는 저의 마지막 제자 였는데 뛰어난 재능을 갖고 있었어요

They were my last student, and they had exceptional talent.

— 하울의 움직이는 성 (2004)

너의 재능을 따라가 봐

Follow your talent.

— 세 얼간이 (2009)