여기 앉아

sit here

→ 여기
phrase Common #3,413
sit here A casual instruction or suggestion to sit in this place. 앉아 can also appear in longer sentences meaning “sitting here.”
KO: 여기 앉아도 돼요?
EN: Can I sit here?

여기 앉아 봐

Come sit here.

— 언터처블: 1%의 우정 (2011)

그럼 여기 앉아

Then sit here.

— 길 (1954)

난 여기 앉아 있다고 돌아

I told you I’m sitting here—go back.

— 블라인드 멜로디 (2018)

여기 앉아 봤어?

Have you ever sat here?

— 아나콘다 (2025)

아니, 그분이 여기 앉아 있어야 하잖아요.

No, they’re supposed to be sitting here.

왜 여기 앉아 계시죠?

Why are you sitting here?

— 거울 (1975)

이리 와서 여기 앉아

Come over here and sit down.

— 순응자 (1971)

여기 앉아, 실비아

Sit here, Sylvia.

— 달콤한 인생 (1960)

토니, 여기 앉아

Tony, sit here.

— 데드맨스 와이어 (2026)

여기 앉아, 제이드

Sit here, Jade.

— 똑바로 살아라 (1989)

여기 앉아

Sit here.

— 아틀란티스: 잃어버린 제국 (2001)

여기 앉아.

Sit here.

— 국보 (2025)