어쩔래

그럼 넌 어쩔래?

Then what are you going to do?

— 무인 곽원갑 (2006)

그래, 어쩔래?

Okay, what should I do?

— 시카고 (2002)

어쩔래!

What are you going to do about it?

— 해피 투게더 (1997)

어쩔래?

What should I do?

— 해피 투게더 (1997)

케조는 어쩔래?

What about Kezo?

— 동경 이야기 (1953)

넌 어쩔래?

What do you want to do?

— F1 더 무비 (2025)

그럼 어쩔래, 응?

So what are you going to do, huh?

— 아키라 (1988)

그래서 어쩔래?

So what do you want to do?

— 굿바이, 레닌 (2003)