어떻게 할 거야

너 어떻게 할 거 야?

What are you going to do?

— 허공에의 질주 (1988)

아, 방 분위기 어떻게 할 거 야?

So, what kind of vibe are you going for in the room?

— Miracle in Cell No. 7 (2013)

어떻게 할 거 야?

What are you going to do?

— 히든 (2005)

그래서 어떻게 할 거 야?

So what are you going to do?

— 죽은 시인의 사회 (1989)

이제 어떻게 할 거 야?

What are you going to do now?

— 히든 (2005)

닐, 진정해, 아버지가 승낙하지 않으면 어떻게 할 거 야?

Neil, calm down. What if your father doesn't approve?

— 죽은 시인의 사회 (1989)

닐, 이제 어떻게 할 거 야?

Neil, what are you going to do now?

— 죽은 시인의 사회 (1989)