Yap.Town

안 들어

doesn’t listen to

→ 안
phrase Common #3,618
doesn’t listen to Depending on context, it can also mean “doesn’t heed” or “doesn’t obey.”
KO: 동생이 내 말을 안 들어.
EN: My younger sibling doesn’t listen to me.

얘가 요즘 이렇게 말을 안 들어

They haven't been listening lately.

— 헤어질 결심 (2022)

나도 좀 안 들어 주면 안 돼요?

Could you listen to me for once, too?

— 박쥐 (2009)

헛소리 안 들어

I don't listen to nonsense.

— 영원 (2025)

인간 말은 안 들어

It doesn’t listen to people.

— 모노노케 히메 (1997)