아주 가까운

very close

→ 아주

phrase Rare #16,461

very close Can describe physical proximity or a close personal relationship, depending on context.

KO: 그들은 아주 가까운 친구예요.

EN: They are very close friends.

그 제 누나 의 동생 의 친구 의 아주 가까운 분이 베트남 삽니다

A very close friend of my older sister’s younger sibling lives in Vietnam.

— The Roundup (2022)

옛날에 두 사람은 아주 가까운 친구 였던 걸까?

Were those two people very close friends long ago?

아주 가까운 사이가 되지

We’ll become very close, won’t we?

— 판의 미로: 오필리아와 세개의 열쇠 (2006)