Yap.Town

의 친구

friend of

→ 의
phrase Common #3,830
friend of 의 marks possession or association, so 의 친구 means “someone's friend.”
KO: 민수의 친구를 만났어요.
EN: I met Minsu's friend.

난 자네의 친구 일 뿐

I'm just your friend.

— 달콤한 인생 (1960)

조니의 친구가 보내서 왔소

I came because Johnny’s friend sent me.

— 대부 (1972)

당신은 루나의 친구 인가요?

Are you Luna's friend?

— 해리 포터와 죽음의 성물 2 (2011)