아, 좀

oh, come on

→ 아
phrase Rare #16,264
oh, come on An informal expression of frustration or impatience, often used before an insistent request.
KO: 아, 좀 그만해!
EN: Oh, come on, stop it!

줘 봐, 아, 좀, 내가 잘 아니까, 아!

Come on, let me see. I know what I’m doing!

— Space Sweepers (2021)

아, 좀 천천히 좀 가요!

Hey, slow down a little!

— 20th Century Girl (2022)

아, 좀 하지 마, 제발

Oh, please stop it.

— No Other Choice (2025)

아, 좀 한 번만 보여 줘, 좀!

Oh, come on, just show me once!

— Space Sweepers (2021)

아, 좀!

Oh, come on!

— 택시운전사 (2017)

아, 좀, 제발 가만히 좀 있어

Oh, please, just sit still for a minute.

— Night in Paradise (2020)