쏘지 마

don't shoot

→ 쏘다
phrase Common #3,578
don't shoot An informal command. 쏘다 can also mean “to sting,” depending on context.
KO: 쏘지 마! 아직 준비 안 됐어.
EN: Don't shoot! I'm not ready yet.

엔진 쏘지 마!

Don't shoot the engine!

— 그린랜드 2: 마이그레이션 (2026)

아직 쏘지 마

Don't shoot yet.

— 모노노케 히메 (1997)

얼굴은 쏘지 마

Don't shoot me in the face.

— 엘리트 스쿼드 (2007)

아직 쏘지 마!

Don't shoot yet!

— 다이 하드 (1988)

나 야, 쏘지 마!

It's me! Don't shoot!

— 요짐보 (1961)

쏘지 마

Don't shoot.

— 보리밭을 흔드는 바람 (2006)

폭탄 쏘지 마.

Don't shoot the bomb.

— 아바타: 물의 길 (2022)

쏘지 마요, 쏘지 마!

Don't shoot, don't shoot!

— 아메리칸 갱스터 (2007)

그러니까 쏘지 마

So don't shoot.

— 불릿 트레인 (2022)

쏘지 마!

Don't shoot!

— 보리밭을 흔드는 바람 (2006)

잠깐, 쏘지 마!

Wait, don't shoot!

— 더 립 (2026)

제발 쏘지 마

Please don't shoot.

— 좋은 친구들 (1990)

얼굴만은 쏘지 마

Just don't shoot me in the face.

— 엘리트 스쿼드 (2007)

쏘지 마.

Don't shoot.

— 아바타: 물의 길 (2022)

안 돼, 쏘지 마!

No, don't shoot!

— 보리밭을 흔드는 바람 (2006)