실을 수

can load

→ 싣다

phrase Rare #31,663

can load Part of the pattern 실을 수 있다, meaning “can load” or “can carry.” Depending on context, 싣다 can also mean to publish or include something, as in a newspaper.

KO: 이 차에는 상자를 열 개 실을 수 있어요.

EN: You can load ten boxes into this car.

더 실을 수 없어요!

I can't carry any more!

— 안데스 설원의 생존자들 (2023)

한 명이 빠지면 연료 와 음식을 더 실을 수 있어

If one person drops out, we can carry more fuel and food.

— 스테이션 7 (2017)

“언젠가는 신문에 뉴스 도 실을 수 있겠지.”

Maybe one day we’ll be able to publish news in the newspaper, too.