as for body fat
살은?
How about flesh?
— 미스틱 리버 (2003)
살은 너나 나 한테 잘못한 거 없거든?
Sal didn't do anything wrong to you or me, right?
— 똑바로 살아라 (1989)
살은 빼면 되지만 늙은 건 답이 없지
You can lose weight, but there’s no cure for aging.
— 더 레킹 크루 (2026)
살은 왜 이렇게 빠졌어?
Why have you lost so much weight?
— Ballerina (2023)
살은 잘못 없다니까!
I told you there was nothing wrong with living!