move aside, get out of the way
비켜라!
Get out of the way!
— 가구야공주 이야기 (2013)
비켜라, 존!
Get out of the way, John!
— 터미네이터 2: 심판의 날 (1991)
비켜라, 꼬마 야
Out of the way, kid.
— 중앙역 (1998)
좀 비켜라!
Move aside!
— Pandora (2016)
길을 비켜라
Out of the way!
— 반지의 제왕: 두 개의 탑 (2002)
비켜라, 비켜
Move it, move it!
— 패왕별희 (1993)
비켜라, 아키코.
Get out of the way, Akiko.
— 국보 (2025)
굼벵이도 아니고 좀 비켜라!
You're not even a snail, get out of the way!
— 크레이지 리치 아시안 (2018)
이제 그만 비켜라
Move out of the way now.
— 센과 치히로의 행방불명 (2001)
앞에 비켜라!
— 모노노케 히메 (1997)
비켜라
Get out of the way
— 반지의 제왕: 왕의 귀환 (2003)
비켜라, 존
Move aside, John.