미안하다는 말

the words “I’m sorry”

→ 미안하다
phrase Rare #20,110
the words “I’m sorry” Literally, “words saying sorry”; often used when talking about an apology.
KO: 미안하다는 말만으로는 부족해요.
EN: Just saying “I’m sorry” isn’t enough.

그 미안하다는 말 좀 하지 마요, 제발

Please stop apologizing.

— Pavane (2026)

사랑한다는 말은 수없이 했지만 미안하다는 말은 해 준 적이 없어

I've told you I love you countless times, but I've never once said I'm sorry.

— 다이 하드 (1988)

미안하다는 말 하지 마요

Don't say you're sorry.

— Pavane (2026)