without saying anything
너 말도 없이 손님 차를 몰고 나가면 어떡해?
How could you take the customer’s car out without saying a word?
— Oasis (2002)
갑자기 말도 없이 사라지면 어떡해?
What if he suddenly disappears without a word?
— 센과 치히로의 행방불명 (2001)
아무런 말도 없이.
Without saying anything.
— 국보 (2025)
그… 아까 말도 없이 가서 미안하다
Um… I’m sorry I left earlier without saying anything.
— Love Untangled (2025)
내겐 말도 없이?
Without saying anything to me?
— 미스틱 리버 (2003)